le symptome, voire le rejet, en tant que c'est bien la place a quoi est 
destine l'analyste dans l'acte psychanalytique.

Notre embarras a repondre sur ce qui fait l'essence, la dominante, du 
discours universitaire, doit justement nous avertir de quelque chose dans 
ce qui est notre recherche - car ce que je trace devant vous, ce sont les 
voies memes autour desquelles, quand je m'interroge, vague, erre ma 
pensee, avant de trouver les points surs. C'est donc la que l'idee pourrait 
nous venir de chercher ce qui, dans chacun de ces discours, pour designer 
au moins une place, nous paraitrait tout a fait sur, aussi sur que le symp- 
tome quand il s'agit de l'hysterique.

Je vous ai deja laisse voir que, dans le discours du maitre, le a est preci- 
sement identifiable a ce qu'a sorti une pensee travailleuse, celle de Marx, 
a savoir ce qu'il en etait, symboliquement et reellement, de la fonction de 
la plus-value. Nous serions donc deja en presence de deux termes, et, de 
la, il ne nous resterait peut-etre qu'a les modifier legerement, a en donner 
une traduction plus aisee, pour les transposer dans les autres registres. La 
suggestion suivante ici se forme - puisqu'il y a quatre places a caracte- 
riser, peut-etre chacune des quatre de ces permutations pourrait-elle nous 
livrer, au sein d'elle-meme, la place la plus saillante, a constituer un pas 
dans un ordre de decouverte qui n'est rien d'autre que celui qui s'appelle 
la structure.

De quelque facon que vous la mettiez a l'epreuve, une telle idee aura 
pour consequence de vous faire toucher du doigt ceci, qui ne vous appa- 
rait peut-etre pas au premier abord.

Independamment de cette place que je vous suggerais pouvoir etre 
celle qui nous interesse, essayez, dans chacune de ces - appelons-les 
ainsi - figures du discours, de vous obliger simplement a choisir une 
place differente, definie en fonction des termes en haut, en bas, a droite, a 
gauche. Vous n'arriverez pas, quelle que soit la facon dont vous vous 
y preniez, a ce que chacune de ces places soit occupee par une lettre 
differente.

Essayez, en sens contraire, de vous donner comme condition du jeu de 
choisir dans chacune de ces quatre formules une lettre differente. Vous 
n'arriverez pas a ce que chacune de ces lettres occupe une place differente.

Faites-en l'essai. C'est tres aise a realiser sur un bout de papier, et aussi 
si on se sert de cette petite grille qui s'appelle une matrice. Avec un si

49